Rerender!
This wall was in a terrible condition so we decided to hack the whole back of the building off and rerender! We used a integral waterproofer with a three coat render system. And etched in block joints to match the existing render work on building.